Responsible for the content of the website

City of Hattersheim am Main
represented by the magistrate
Hattersheim Town Hall
At the Nassauer Hof 1 - 3
65795 Hattersheim am Main
Telephone: 06190 970-0
Fax: 06190 970-126

To the imprint of the homepage

The law of the Federal Republic of Germany applies.

This website is subject to the copyright of Norbert Simon.

The inclusion or display of content offered here on other websites is expressly prohibited.

Product names, logos and trademarks are used exclusively for editorial reasons and without the intention of violating the rights of third parties. As a rule, product names are trademarks of the manufacturers or should be regarded as such, even if no corresponding reference is made.

Should the impression arise that rights are being violated or services of third parties are being ignored, this is in no way intended. Appropriate references are always welcome.

The use of the data published in the imprint by third parties for the unsolicited transmission or offer of advertising, services or information material is - in addition to the applicable data protection provisions - hereby expressly prohibited. Unsolicited mailings of this kind will be classified as spam, we reserve the right to take legal action.

With the kind support of


No cookies are generated, no external libraries are accessed or data is passed on to third parties in any way, making questions about consent unnecessary.

In addition, "technical data" is collected. This is a prerequisite for the provision of the offer of each page on the Internet. When a page is called up, a subsequent request for consent to the processing of this data becomes pointless, a refusal technically impossible, because it is necessary for the display of the question:

This data is logged and manually checked at irregular intervals (number of page accesses, error messages, etc.). Apart from this, no personal data is stored. There is no disclosure to third parties, with one exception:

The defence against illegal behaviour such as hacker attacks, fraud attempts, insults. For this legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO, log files are stored on the web server for up to fourteen days. In the case of illegal behaviour, the associated log data are exempt from deletion until clarification (Art. 17 para. 3 lit. e DSGVO) and are forwarded to the competent authorities for prosecution.

The disclosure of personal data (e-mail, address, etc.) is exclusively voluntary and proactive on the part of the user. Data transmitted in this way will be treated exclusively as intended and confidentially. Data will only be passed on to third parties if this is in accordance with the desired data processing (e.g. establishing contact with third parties).

The offer

All offers are subject to change and non-binding. In addition to errors, we expressly reserve the right to change, expand or delete partial information, sections of information and the entire information offer at any time without prior notice, and to discontinue publication temporarily or permanently.


The user uses the offer at his own risk.

Liability for damages of a material or non-material nature, which could be caused by the use of the offer presented here in any way whatsoever, is fundamentally excluded, except in the case of demonstrably intentional or grossly negligent fault.