On the information pages we have compiled currently available information and sorted it by importance (more important first).
The information may change at short notice. If you discover that information on this page is outdated and therefore incorrect, please send us a note using the comment/contact function at the bottom of the respective page.
The pages can be selected directly using the list on the right or browsed through like a book from the beginning to the end of the "Information" section using the navigation at the bottom.
DE Wir suchen einen Übersetzer für den ukrainischen Teil der Seiten. Derzeit nutzen wir dafür Online-Übersetzungsdienste, deren Übersetzungen wir ungeprüft akzeptieren müssen. Wir haben hier keine Expertise für Ukrainisch. Damit wir den Flüchtlingen den bestmöglichen Service bieten können, brauchen wir Ihre Unterstützung!
EN We are looking for a translator for the Ukrainian section of the pages. Currently, we use for it online translation services, which translations we have to accepted unchecked. We have no expertise for Ukrain here. In order for us to provide the refugees with the best possible service, we need your support!
UA Ми шукаємо перекладача для української частини сторінок. Наразі ми використовуємо послуги з перекладу в Інтернеті, переклади яких ми повинні приймати безконтроль. Тут ми не маємо досвіду для українського. Щоб ми могли запропонувати біженцям найкращу можливу послугу, нам потрібна ваша підтримка!